SHISHAMO – 妄想サマー (tradução)

妄想サマー

Mousou Summer | Delírio de Verão

Tradução em Português

Está ficando mais quente a cada ano,
tanto o planeta terra, quanto minha impaciência.
Aquela garota, e aquela garota, e aquela garota.
Todas elas têm namorados.
Nesse verão, somente eu estarei sozinha

Há muitos lugares que quero visitar, muitas coisas que quero fazer.
Mas, eu não posso fazer tudo sozinha.
Alguém precisa estar ao meu lado.

Eu quero sair de mãos dadas.
Sem ter vergonha de andar com roupas combinadas.
Às vezes, eu preciso de um abraço.
Fico triste na hora da despedida
Eu quero sair de mãos dadas.
Escolher dois sabores diferentes de sorvete para dividirmos
Eu adoraria ir a um date como esse.
Onde irei te encontrar? – Meu amado

Onde está o meu amado?
Onde está o meu amado?
Onde está o meu amado?

Onde está meu amado?
Onde está meu amado?
Venha aqui!

Eu quero sair de mãos dadas.
Às vezes, eu preciso de um abraço.

Eu quero sair de mãos dadas.
Notar quando meu penteado estiver diferente do comum.
“Você não precisa carregar os pacotes”
Em vez disso, ao invés disso
Eu quero sair de mãos dadas.
Felizes, caminhando lado a lado
Eu adoraria ir a um date como esse.
Quando irei te encontrar? – Meu amado
Onde irei te encontrar? – Meu amado