Ado – 踊 (tradução)

踊

Odo | Dançar

---

Português

Ignorantes merecem um K.O. Assim será, se você for insolente.
Vamos nos preparar para o espetáculo. Quer você chore ou ria, apenas ame, okay?
Vamos, diga “não”. Faça sua voz baixa ressoar.

De alguma maneira, as coisas tendem a ficar chatas.
Um caderno com lógicas solitárias, uma fuga prática e séria.
Não aguento mais, estou na lama. Provavelmente isso é um tabu, mas, vou me afogar, vou me divertir.
É hora de ir!

Vamos nos esforçar mais. Vamos nos esforçar mais até chegarmos ao topo.
Vamos nos conectar, dois ao invés de um. Quanto mais pessoas, mais estarei aliviado. Sem preocupações!

Alright, deixa comigo. Don’t mind
Se todos nós surfamos as ondas e problemas da vida, talvez passemos por isso mais rápido do que pensávamos.

A festa escura é nesta noite!
(Woah! Woah!) Dance! Dance! Vamos nos livrar de toda a solidão! A casa está cheia!
(Woah! Woah!) Vamos compartilhar até mesmo a dor. É hora de dizer “bye-bye”. Let go!

Com plaquetas improvisadas (para limitar o sangramento), vamos afastar, empurrar,
e pôr um fim em qualquer que seja o complexo de inferioridade. Viu? Já acabou.

Tensão subindo e descendo.
Ei, você está se deixando levar, não está?
Diga logo o seu verdadeiro solilóquio.

“Não estou nem um pouco interessado“ (Não)
“Realmente, pouco me importa” (Não, não)
Não corte o barato logo agora.
Toque o sinal. Prr prr prr
Vamos nos reunir, viver a noite. Vamos cantar!

Ignorantes merecem um K.O.

(Woah! Woah!) Dance! Dance! Vamos nos livrar de toda a solidão. A casa está cheia!
(Woah! Woah!) Vamos compartilhar até mesmo a dor. A festa escura acontece todas as noites!
Woah. Espero que volte novamente!
Woah. Se cuide, até a próxima vez. É hora de dizer “bye-bye”. Let go!

Este tradução está licenciada com uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0 Internacional.

tradução pedida por: xuia

Comentários sobre a Tradução

• “Com plaquetas improvisadas…”: provavelmente seria uma transfusão de plaquetas, feito para pessoas com sangramentos ativos e/ou prevenção de sangramentos espontâneos.

---